"חורף מתחת לשולחן"-תיאטרון הקאמרי. קומדיה מאת רולנד טופור
מנהל האתר
23.10.10 / 20:45
להאזנה לתוכן:
הקומדיה החדשה "חורף מתחת לשולחן" מאת המחזאי הצרפתי רונלד טופור, בבימויה ובתרגומה של אלינור אגם בן-דוד, ומוסיקה חיה על הבמה מאת אוהד חיטמן.
ההצגה מועלת לבמה בסיוע המכון הצרפתי ושגרירות צרפת בישראל. בהשתתפות: לימור גולדשטיין, אלון דהן, נסים זוהר, גאולה נוני וזבולון מושיאשווילי.
"חורף מתחת לשולחן" הוא מחזה בעל אמירה חברתית, מרגש ומצחיק עד דמעות, שזכה בשנת 2004 בפרסי המולייר (פרס התיאטרון הצרפתי) בקטגוריות: "הצגת השנה בתיאטרון הפרטי", "במאי השנה", "שחקנית השנה", "שחקן השנה", "תפאורת השנה" ו"תאורת השנה".
המחזה "חורף מתחת לשולחן" שנכתב בשנת 1998 הוא סיפורה של ורד שלמון, מתרגמת בודדה, שנאלצת כדי לשרוד כלכלית להשכיר את החלל שמתחת לשולחן עבודתה. דימיטרי, עולה חדש, מסכים באושר לעסקה וחי מתחת לרגליה של ורד. במהלך המחזה מצטרף לדימיטרי כשותף לשטח המגורים: בן דודו גרישה. בין משולש הדיירים נרקמת מערכת יחסים של אהבה ונאמנות, למרות הרמת הגבה של הדמויות הסובבות את חייה של ורד: חברתה הסנובית ומנהל ההוצאה לאור ששוכר את שירות התרגום של ורד.
"חורף מתחת לשולחן", יום ד'-ה' 27-28.10.2010 בשעה 20.30 אודיטוריום ע"ש רמי נעים. ביאליק 10, 08-8671536
צילום: יוסי צבקר